ALogo
Slider Link slider_image
Slider Link slider_image
Slider Link slider_image
Slider Link slider_image
Slider Link slider_image
Slider Link slider_image
Вы посетили наш сайт с включенным блокировщиком рекламы!
some text...

Зомбиленд. Сага

Zombieland Saga



Жанры: комедия треш экшен ужасы сверхъестественное
Озвучка: Lupin Hekomi MyAska
Аниме-сезон: Осень 2018
Тип ТВ (12 эп.), 25 мин.
Тайминг Kosaka
Состояние релиза В работе

Описание: Айдолы - японские супер-звёзды, выступающие на сцене и исполняющие песни. Девушка по имени Сакура Миномото мечтала стать одной из них, но её мечта исполнилась несколько необычным образом: она стала айдолом в группе девочек-зомбарей.

Zombieland Saga / Зомбиленд. Сага

СКАЧАТЬ ТОРРЕНТОМ

Серия 1-3 [HDTVRip 720p]
vhr
flsize 1.21GB  seed 49  peer done 2388 
vhr
Добавлен: 20.10.2018 10:52:32
vhr

КОММЕНТАРИИ

Страницы: 1 2 3 4 5 ... 25 След.
0
Илья Солодков
Viewer Icon Зритель
Цитата
MyAska пишет:

Насчёт песен: Народ, тут исполняется написанная с нуля "за ночь" песня, почти без репетиции и людьми в жизни не певшими (ну, 5 из 7 не пели) . Мы поем "каноничнее" нежели оригинал! Оригинал поется слишком складно да и профпевичками (куча сею начинает свою карьеру именно как айдолы). Если б они так топово пели, зрителям было бы плевать на танцы и все бы не думали расходиться. Мы великодушно исправили этот огромный недочет япошек.ХД
А япошки тут именно просрались, это видно с первого взгляда - 3D! ????
По моему получилось очень крутая песня! И поете вы не хуже айдолов это точно:)
И голос есть и чувство ритма, так что мне зашло и в 3-ей серии песня и во 2-ой так же!
Так держать выходит реально клево!
0
Kadel
Viewer Icon Зритель
Спасибо, что попытались спеть. Но, дейтсвительно, лучше в след раз просто субтитрами обойтись)
0
Sevens
Viewer Icon Зритель
Не, при всем уважении, это надо с сабами смотреть. Там и акцент их менеджера забавно-крутой, да и от песен испанского стыда не возникает. Я не оставляю надежды на то, что посреди сезона начнется настоящий зомби апокалипсис (с уровнем упоротости и нелогичности сия тайтла, это вполне может произойти)
0
Metal Panda
Viewer Icon Зритель
Если так любите голоса японских сейю, то почему с субтитрами не смотрите?
Кто хочет заценить песни в оригинале тот всегда найдёт.
Для примера под спойлером рэпчик из 2-й серии:
Скрытый текст
0
Storm Lite
Viewer Icon Зритель
Да, это конечно приятно, что все вы хотите приблизить ситуацию к реализму.. но реализм, это не всегда приятно. Лучше оставить песни певцам, чем сколачивать свой уличный бэнд и заставлять войсеров лишний раз смущаться. И мы спасем уши и вам меньше хлопот
0
Александр Федорченко
Viewer Icon Зритель
Хорошо спели. ток музыка тихо получилась.
0
Tsuruko
Viewer Icon Зритель
Можно когда они поют просто поставить субтитры? Потому что всем хочется послушать оригинал, а перевод будет снизу:) спасибо за озвучку!
0
Артём
Viewer Icon Зритель
Оставьте субтитры в таких моментах, пожалуйста. Нереально слушать
0
Jimbo Strig
Sponsor Icon Спонсор проекта
Основная беда не в голосах и не в том, что все нескладно. А в том, что в оригинале они поют под музыку. А в дубляже музыку слышно только когда они молчат. И из-за этого дико режет слух.
Техническая проблема, а не проблема дабберов.

З.Ы. Ща бы после Сидонии, Царства или Получеловека на 3D батоны крошить, ну серьезно. Вы че, графорасисты?
0
Артём1432
Viewer Icon Зритель
Постарались попеть рифмованно, а это, должно быть, сложно при переводе. Спасибо за труды, но в будущем лучше для таких песен обходиться субтитрами (и труда, наверное, меньше, и можно услышать настоящую песню), но если будет что-то вроде того репа, то можно и пропеть.
Страницы: 1 2 3 4 5 ... 25 След.