ALogo
Slider Link slider_image
Slider Link slider_image
Slider Link slider_image
Slider Link slider_image
Slider Link slider_image
Вы посетили наш сайт с включенным блокировщиком рекламы!
some text...

27.12.2015 Воскресный отчет команды по релизам


Ария "Алая пуля": Дважды "А" | 12 серия еще не выпущена (переводится)
Труп под ногами Сакурако | 12 серия вышла без задержек (релиз завершён!)
Антимагическая Академия | 12 серия вышла без задержек (релиз завершён!)
Юный Блек Джек | 12 серия выпущена (релиз завершён!)
Все становится F: Идеальный Инсайдер | 9-11 серия задержаны (все дорожки сданы, стаймлены, на стадии фиксов)
Бездомный бог: Арагото | 13 серия вышла без задержек (релиз завершён!)
Проект Кей: Возвращение Королей | 13 еще не выпущена (на озвучке)
Тяжёлый объект | 12 еще не выпущена (на озвучке)
Гаро: Багровая луна | 11 серия задержана (на озвучке)
Последний Серафим 2 | 12 серия еще не выпущена (на озвучке)
Боевая академия города Астериск | 12 серия вышла без задержек (релиз завершён!)
Доблесть рыцаря-неудачника | 11 серия задержана (стадия фиксов, сабы задерживались), 12 серия на тайминге
Волейбол ТВ-2 | 13 серия еще не выпущена (ждем субтитры)
Ковабон | 7-12 серии задержаны (на 8 выпущены сабы, дальше на стадии перевода)
Импульс Валькирии: Русалка | 11 серия задержана (на озвучке, Holly заболела)
Вторжение Гигантов: средняя школа | 11 серия задержались (на тайминге)
Ванпанчмен | 12 серия вышла без задержек (релиз завершён!)
Комета "Люцифер" | 12 серия вышла без задержек (релиз завершён!)

Наруто: Ураганные Хроники | 443 серия вышла быстро
Сказка о хвосте Феи | 265 серия вышла быстро (релиз завершён!)


Старые долги (летний сезон 2015)

Моя история | 12-24 серии задержаны (13-15 нужны правки, 16 на тайминге, процесс озвучки идет)
Дюрарара х2 | 20 (8) - 24 (12) задержаны катастрофически (на тайминге/озвучке)
Гатчамен: озарение | 4-12 серии задержаны (4 на тайминге, 5-6 субтитры на редактуре, 7-12 переводится)

Старые долги (весенний сезон 2015)

Ямада и семь ведьм | 7-12 серии задержаны (перезапуск озвучки)

Старые долги (зимний сезон 2015)

Йона на заре | 18-24 серии задержаны (будет доделываться)
Как воспитать из обычной девушки героиню | 8-12 серии задержаны (на сборке)

Старые долги (осенний сезон 2014)

Волчица и черный принц | 6-12 серии задержаны (Ninja собирает)

Старые долги (весенний сезон 2014)

Друзья на неделю | 5-12 серии задержаны (Sedrix озвучил 1-12, Say 3, 3 стаймлено)
Актеры города Мекаку | перезапуск с другими голосами, работа выполнена (релиз завершён!)

Старые долги (зимний сезон 2014)

Члены Школьного Совета | 10-13 серии задержаны (на озвучке)

Возврат к списку
Комментарии:
Страницы: 1 2 След.
0
aleksandr1221
Viewer Icon Зритель
Цитата
Hikariya пишет:

Цитата
aleksandr1221 написал:
Цитата
Сильвана Либрийская пишет:
Цитата
Hikariya пишет:
Цитата
aleksandr1221 написал:
Как скоро ждать озвучку релизов, которые будут выходить в Японии в первых числах января?
Ну, наверно, в январе
нет, Анилибрия же алкоголики, мы все сопьемся и выйдем из запоя только в марте, тогда и елки уберем и только за зимние релизы сядем ... Так, наверное, о нас думает автор вопроса XD
Абсолютно так не думаю, но не будете же вы в день выхода в Японии с 1 по 10 января переводить и озвучивать релизы.
Не ну серьёзно отдых нужен всем. Я не думаю, что сторонние переводчики будут что-то переводить, особенно то что выйдет с 1 по 5 января - я сам буду не состоянии что-то делать , и не говорите что это будет не так .
А в эти дни ничего выходить и не будет. Японцы тоже ведь отдыхают
Ну тогда всё просто отлично! :D
1
Hikariya
Team Icon АниЛибриец
Цитата
aleksandr1221 написал:
Цитата
Сильвана Либрийская   пишет:
Цитата
Hikariya пишет:
Цитата
aleksandr1221 написал:
Как скоро ждать озвучку релизов, которые будут выходить в Японии в первых числах января?
Ну, наверно, в январе
нет, Анилибрия же алкоголики, мы все сопьемся и выйдем из запоя только в марте, тогда и елки уберем и только за зимние релизы сядем ... Так, наверное, о нас думает автор вопроса XD
Абсолютно так не думаю, но не будете же вы в день выхода в Японии с 1 по 10 января переводить и озвучивать релизы.
Не ну серьёзно отдых нужен всем. Я не думаю, что сторонние переводчики будут что-то переводить, особенно то что выйдет с 1 по 5 января - я сам буду не состоянии что-то делать  , и не говорите что это будет не так  .
А в эти дни ничего выходить и не будет. Японцы тоже ведь отдыхают
0
aleksandr1221
Viewer Icon Зритель
Цитата
Сильвана Либрийская пишет:

Цитата
Hikariya пишет:
Цитата
aleksandr1221 написал:
Как скоро ждать озвучку релизов, которые будут выходить в Японии в первых числах января?
Ну, наверно, в январе
нет, Анилибрия же алкоголики, мы все сопьемся и выйдем из запоя только в марте, тогда и елки уберем и только за зимние релизы сядем ... Так, наверное, о нас думает автор вопроса XD
Абсолютно так не думаю, но не будете же вы в день выхода в Японии с 1 по 10 января переводить и озвучивать релизы.
Не ну серьёзно отдых нужен всем. Я не думаю, что сторонние переводчики будут что-то переводить, особенно то что выйдет с 1 по 5 января - я сам буду не состоянии что-то делать  ;)  , и не говорите что это будет не так  :D .
0
Hikariya
Team Icon АниЛибриец
Цитата
level260 пишет:

265 серия фейрика последняя? А то там написано, что релиз завершен...
Да последняя. Дальше пойдет Fairy Tail Zero. Это ответвление от основного сюжета
0
level260
Viewer Icon Зритель
265 серия фейрика последняя? А то там написано, что релиз завершен...
0
ingwar_wrysmile
Viewer Icon Зритель
7 серию Гатчаменов я ещё давно перевёл, ну и Алую Пулю..только что :)
1
Сильвана Либрийская
Team Icon АниЛибриец
Цитата
Hikariya пишет:

Цитата
aleksandr1221 написал:
Как скоро ждать озвучку релизов, которые будут выходить в Японии в первых числах января?
Ну, наверно, в январе
нет, Анилибрия же алкоголики, мы все сопьемся и выйдем из запоя только в марте, тогда и елки уберем и только за зимние релизы сядем ... Так, наверное, о нас думает автор вопроса XD
1
Hikariya
Team Icon АниЛибриец
Цитата
aleksandr1221 написал:
Как скоро ждать озвучку релизов, которые будут выходить в Японии в первых числах января?
Ну, наверно, в январе :\
0
aleksandr1221
Viewer Icon Зритель
Как скоро ждать озвучку релизов, которые будут выходить в Японии в первых числах января?
1
Люпин Либрийский
Admin Icon Администратор
Цитата
Yudjin пишет:
Уже вышла 12 серия Тяжёлый объект, а тут написано про 11...
Спасибо! Исправлено!
Страницы: 1 2 След.