ALogo
Slider Link slider_image
Slider Link slider_image
Slider Link slider_image
Slider Link slider_image
Slider Link slider_image
Slider Link slider_image
Вы посетили наш сайт с включенным блокировщиком рекламы!
some text...

01.05.2016 Воскресный отчёт команды по релизам


Задержано больше, чем на неделю | Выходит в ту же неделю, что и в Японии | Вышло в тот-же день

Первоклассный адвокат
[02/04] - 3 серия задержана (была задержана на стадии перевода, сейчас на тайминге), 4 на стадии перевода
Святой воин Цербер
[04/04] - 4 серия вышла без задержек (за 4 дня)
12 лет
[01/04] - 2 серия задержана (на тайминге, озвучка была поздно сдана), 3 серия - на озвучке, 4 переводится
Сотня
[04/04] - 4 серия вышла быстро (за 1 день)
Игра Джокера
[02/04] - 3 серия задержана (сейчас уже на сборке), 4 серия на тайминге
Эгоист Высшего Класса
[03/03] - 3 серия вышла быстро (за 1 день)
Звёздная пара Онмёджи
[04/04] - 2 серия вышла без задержек (за 2 дня)
Больше, чем возлюбленные

[03/04] - 4 серия ещё не выпущена (переводится)
А ты думал, что твоя жена в онлайн-игре на самом деле не девушка?

[04/04] - 2 серия вышла без задержек (за 2 дня)
Чёрная сталь
[03/04] - 4 серия ещё не выпущена (на озвучке)
Бродячие псы

[04/04] - 4 серия вышла без задержек (за 2 дня)
Наруто: Ураганные хроники
[458/458] - 458 серия вышла без задержек (за 2 дня)
Пристанище для потерянных
[04/05] - 5 серия ещё не выпущена (сейчас проблемы у Натца)
Терраформирование 2
[03/05] - 4 серия задержана (на тайминге), 5 серия на озвучке
Кагэвани 2
[04/05] - 5 серия ещё не выпущена (переводится)
Кабанери железной крепости
[03/03] - 3 серия вышла быстро (за 1 день)
И почему же Сакамото?
[01/03] - 2 серия задержана (2-3 на тайминге)
Класс убийц 2
[15/16] - 16 серия ещё не выпущена (на тайминге)
Боевая академия города Астериск 2
[05/05] - 5 серия вышла быстро (за 1 день)
Кизнайвер
[03/04] - 3 серия вышла без задержек (за 3 дня), 4 серия ещё не выпущена (на стадии редактуры перевода)
Всегда вялый Танака
[01/04] - 2 серия задержана (на тайминге), 3 переводится
Приказ свыше
[02/03] - 3 ещё не выпущена (на тайминге)
Re: Жизнь в другом мире с нуля
[04/05] - 4 серия вышла без задержек (за 2 дня), 5 серия ещё не выпущена (переводится)
Моя геройская академия
[04/05] - 4 серия вышла без задержек (за 4 дня), 5 серия ещё не выпущена (ждём англ. субтитры)
Эндрайд
[04/05] - 5 серия ещё не выпущена (переводится)
Медведь и жрица
[04/05] - 4 серия вышла без задержек (за 3 дня), 5 серия переводится
Летающая ведьма
[03/04] - 4 серия ещё не выпущена (переводится)
Радужные дни
[14/16] - 15 серия задержана (на озвучке), 16 - ждём субтитры

Старые долги (зимний сезон 2016)

Суши-полиция
[11/13] - 12-13 серии задержаны (озвучивается)
Фантастическая Звезда Online 2
[07/12] - 8-12 серии задержана (8-10 на тайминге, 11-12 переводится)
Гаро: Багровая луна
[21/24] - 22-24 выпущены (долг закрыт!)
Сёва-Гэнроку: Двойное самоубийство по ракуго
[11/13] - 12-13 серии задержаны (на тайминге)
Дюрарара!! x2: Финал
[28/36] - 30-36 на озвучке
Волейбол ТВ-2
[24/25] - 25 серия задержана (сейчас уже на стадии сборки)
Гора священного меча
[10/12] - 11 серия переводится на русский, 12 серия: нет английских субтитров


Старые долги (летний сезон 2015)

Гатчамен: озарение | 4-12 серии задержаны (4 на тайминге, 5-12 на озвучке)

Старые долги (зимний сезон 2015)

Как воспитать из обычной девушки героиню | 8-12 серии задержаны (на сборке)

Старые долги (весенний сезон 2014)

Друзья на неделю | 5-12 серии задержаны (нужен полный перезапуск озвучки -_-)

Старые долги (зимний сезон 2014)

Члены Школьного Совета | 10-13 серии задержаны (10 на тайминге, 11-13 на озвучке)

Возврат к списку
Комментарии:
1
Samurai
Viewer Icon Зритель
Цитата
Frederic Kampshvei пишет:

до сих пор жду волейбола в вашей озвучке
А я жду "Члены школьного совета". Тоже может быть дождусь... когда нибудь... ближе к пенсии  :cry: .
0
Xatiman
Viewer Icon Зритель
Цитата
Frederic Kampshvei 2 Мая 2016
до сих пор жду волейбола в вашей озвучке
Жди может когда нибудь все таки дождёшся)
0
Frederic Kampshvei
Viewer Icon Зритель
до сих пор жду волейбола в вашей озвучке